La Voce di New York è un giornale online in lingua italiana e inglese fondato e diretto da Stefano Vaccara. Protetto dal Primo Emendamento della Costituzione USA, totalmente indipendente da influenze politiche o gruppi economici, La Voce di New York è un media americano che si rivolge anche ai lettori in Italia e nel mondo, diventando così un esperimento editoriale senza precedenti nel giornalismo in italiano.
Punto di riferimento culturale per chi è alla ricerca di un'informazione di approfondimento libera e di qualità in lingua italiana, La Voce di New York raggiunge una vasta e diversificata comunità di lettori ben oltre i lati dell'Atlantico e quindi punta ad essere sempre di più la voce italiana nel mondo.
La Voce di New York is an online newspaper in Italian and English founded and directed by Stefano Vaccara. Protected by the First Amendment of the U.S. Constitution, and completely independent of political or financial influence, La Voce di New York is an American media outlet for readers in Italy and around the world, and as such is a publishing endeavor without precedent in Italian-language journalism.
As a valuable cultural resource for those looking for high-quality, unbiased information in Italian, VNY reaches a vast and diverse community of readers beyond both sides of the Atlantic, and aspires to become the voice of Italy around the world.
EDITORIAL STAFF
Stefano Vaccara, Editor in Chief - svaccara@lavoceny.com
Giulia Pozzi, Editor & UN Correspondent - gpozzi@lavocedinewyork.com
Grace Russo Bullaro, Ph.D., English Language Editor & Columnist - russobullaro@lavocedinewyork.com
Angelo Pennati, New York, Tech & Youth - pennatia@gmail.com
Ilaria Maroni, Sport & People - ilaria.maroni@hotmail.it
Valentina Barresi, Italy Correspondent - valentina.barresi14@gmail.com
Marcello Cristo, Editor at Large - mailto:dakrian@sbcglobal.net
SPECIAL ASSIGNMENTS
Laura Bercioux, Italy - People
Manuela Caracciolo, Italy/US - People
Tommaso Cartia, New York - Arts & Cinema
Riccardo Paradisi, US - Politics
Giuseppe Sacchi, Italy - Culture & Cinema
Chiara Trincia, New York - Human Rights & Culture
Isabella Weiss di Valbranca, West Coast
INTERN Emma Bass; Eugenio MassariCOLUMNIST (Present & Past)
Stefano Albertini (Fuori dal Bozzolo)
Enza Antenos (Italian Asset)
Manuela Antonucci (Living Art)
Chiara Barbo (New York On/Off Screen)
Andrea Bentivegna (Trans-Atlantic)
Fabio Cammalleri (Fuori dal Coro)
Laura Caparrotti (In Scena)
Center for Italian Modern Art (Slow Art)
Maurita Cardone (Newyorking)
Anna Casotti (Design Instinct)
Francesca Colosi (La passeggiata liberata)
Marcello Cristo (Cittadini di Atlantide)
Elisabetta de Dominis (Libera)
Giuseppe De Lauri (Il pastore errante)
Tommaso Della Longa (Cose dell'altro Mondo)
Giacomo Di Girolamo (Cosa Grigia)
Igor D'India (Adventure Reporter)
Vincenza Di Maggio (NY Artscapes)
Marco Di Tillo (I Libri della mia vita)
Joan Erakit (An American Girl in Italy)
Francesco Erspamer (Left Turn)
Piero Formica (The Art of Entrapreneurship)
Mario Fratti (Tra moglie e marito)
Filomena Fuduli Sorrentino (Una Prof. in America)
Antonio Giordano (Terra Medica)
Pippo Giordano (Cose Nostre)
Riccardo Giumelli (Italica)
Lucy Gordan (Italian Hours)
Manlio Graziano (Geopolitico)
Sara Greco (Beauty and the City)
Rodolfo Guzzi (Ricerca la Nuova Italia)
James Hansen (Diplomatic Immunity)
Italian Studies at Harvard (Harvardiana)
Lara Lago (Lago della Bilancia)
Mauro Lucentini (Art Street)
Massimo Manzo (Corsi e Ricorsi)
C. Alessandro Mauceri (Mare Nostrum)
Piero Merola (Prima Fermata, Brooklyn)
Luca Passani (L'Informatore)
Eugenia Paulicelli (Fashionology)
Aldo Penna (La Buca della Salvezza)
Francesco Pira (Tutto Scorre)
Marco Pontoni (Walk On The Book Side)
Emilio Pursumal (Coaching Mediterrano)
Liliana Rosano (Andata & Ritorno)
Grace Russo Bullaro (Insights on Currents)
Federica Sabiu (The Big Cranberry)
Sergio Salvatore (Ripensare l'Europa)
Gabrielle Shubert (My Italian Journey)
Simone Spoladori (Out The Frame)
Francesco Taddeucci (High Lines)
Daniela Tanzj (Trans-Atlantic)
Cathrine Todd (New York State of Wine)
Luca Tontodonati (Il Pallone di Cristallo)
Luigi Troiani (ApertaMente)
Giorgio Van Straten (Il Novecento Racconta il Novecento)
Valter Vecellio (Sciascianamente)
Laura Wagner (Real City)
Renato Zacchia (Moving Beauty)
Miki Zambella (Mamma Miki NYC)
Isabella Zuppa (Mad Donna)
CONTRIBUTORS
Maria Teresa Antoniozzi, Elena Barassi, Ilaria M. P. Barzaghi, Laura Benatti, Roberto Brambilla, Giulia Casati, Giulia Catani, Maurita Cardone, Manuela Cavalieri, Renzo Cianfanelli, Giovanna Cirino, Donatella Codonesu, Marta Corradi (Video), Anna Cugini, Niccolò D'Aquino, Bianca Delle Piane, Michela De Melas, Gina Di Meo, Lisa D'Ignazio, Igor D'India, Adriano Ercolani, Alissa Erspamer, Lorraine Farquharson, Angelo Forgia, Sara Fruner, Carmelo Fucarino, Laura Gamberini, Barbara Gigante, Salvatore Giuffrida, Giada Gramanzini, Angela Iannone, Mina Jameson, Rebecca Katz, Maria Lisella, Laura Loguercio, Valerio Maggio, Luca Maddalena, Davide Mamone, Nunzia Marciano, Alessandra Moro, Andrea Morreale, Claudio Moschin, Chiara Nobis, Teddy Ostrow, Matteo Oxilia, Vincenzo Pascale, Giovanna Pavesi, Claudia Pellicano, Andrea Pesce, Julett Pineda, Gianna Pontecorboli, Irene Ranaldi, Sante Rifino, Dora Salas, Silvia Scaramuzza, Emanuela Scridel, Beatrice Spadacini, Monica Straniero, Francesca Tarantino, Chiara Zaccherotti, Stefania Zamparelli (Photo), Simona Zecchi.
TRANSLATORS: Emma Bass, Emmelina De Feo, Alissa Erspamer, Angelo Pennati, Chiara Trincia
WEB & ART DIRECTION
Emilio Pursumal, General Management - ep@lavocedinewyork.com
Antonio Giambanco, Creative Director - art@lavocedinewyork.com
ADVERTISING & PUBLIC RELATIONS
Emilio Pursumal, Advertising & Business (Italy) - ep@lavocedinewyork.com
ADMINISTRATION
Jeff Gould - jgould@lavoceny.com
VNY MEDIA CORP. / La Voce di New York
The United Nations Headquartes, International Press Corps S-0301, New York, NY 10017
Stefano Vaccara, President - svaccara@lavoceny.com
Vito De Simone, CEO - vitodesimone@aol.comEmilio Pursumal, COO - ep@lavocedinewyork.com
Jeff Gould, Treasurer - jgould@lavoceny.com
BOARD OF ADVISORS Vito De Simone (Chair), Adolph Caso, Donna Chirico, Massimo Jaus, Mario Mignone, Salvatore Rotella, Grace Russo Bullaro, Anthony Tamburri.