Sections Close

La Voce di New York

Donate Cerca

Enza Antenos

statue-statua-colombo-columbus-circle-new-york

New York - 30 settembre

Abbattere la statua di Cristoforo Colombo? La parola agli studenti

Il tasso di risposta ottenuta al mio sondaggio d'opinione (non ha valore scientifico) – il 79% – è stato impressionante. È ovvio che ci tenevano a fare sentire la loro voce. Quasi tutti avevano studiato italiano con me durante gli anni universitari e l’82% di loro si identifica di origine italiana. Una cifra significativa vuole mantenere la statua a Columbus Circle, ma ci sono anche coloro che vorrebbero buttarla giù

christopher-columbus-circle-statue-new-york

New York - 30 settembre

Keep the Statue of Columbus in Columbus Circle: Students Speak Out

On the cusp of a new academic year, I reached out to former students, to gauge their opinion on the removal of Columbus’ statue. The response rate to my unscientific survey was impressive at 79%. Clearly, many wanted to have a voice. A significant number of them, 78%, want to keep the statue in Columbus Circle. Yet some also provided compelling reasons as to why it should go

paolo-gentiloni-nyu-zerilli-marimo

Lingua Italiana - 24 settembre

Illustre Presidente del Consiglio, vorrei dirle qualcosa sulla sua lingua

L'ultimo premier italiano che andai a sentire fu Giulio Andreotti nel 1992 quando la mia università di Toronto, gli conferì una laurea honoris causa. Ero molto giovane e ingenua a quell’epoca, quasi incantata dal leader di "chiara fama". La sera del 19 ottobre, il dottor Albertini ha dichiarato che Paolo Gentiloni entrava nella storia della NYU...

paolo-gentiloni-nyu-zerilli-marimo

English - 22 settembre

Prime Minister Gentiloni, There’s Something I Need to Say about Your Language

The last sitting head of Italian government I heard speak was Giulio Andreotti, when my alma mater, University of Toronto, bestowed upon him an honorary degree in 1992. I was very young and naïve at that time, and I was in awe of the leader that he was professed to be. Then the other night, when Dr. Albertini mentioned Paolo Gentiloni was making history...

Vedovelli-AATI

People - 22 luglio

Tullio De Mauro, a Master of Science, of Life, of Love

At the recent AATI International Conference in Palermo, we interviewed Massimo Vedovelli, who spoke to us about his mentor: "De Mauro was not only a great scholar, he was also a great professor. He was clear, precise, engaging... but more importantly he loved his students: we felt that he loved us"

Vedovelli-AATI

Lingua Italiana - 19 luglio

Tullio De Mauro, maestro di scienza, di vita, d’amore

Al recente Convegno internazionale AATI 2017 di Palermo, abbiamo intervistato il Prof. Massimo Vedovelli, che ci ha parlato del suo maestro: "De Mauro non è stato solo un grande studioso, è stato anche un grande professore. Era chiaro, preciso, coinvolgente... ma soprattutto amava i suoi studenti: noi sentivamo che ci amava"

AMT_ritratto1

People - 27 giugno

Annamaria Testa on Italy’s Soft Power: the Italian Language

Annamaria Testa talks to us about the unvoiced potential of our beloved language: "The first certain thing we know about Italian is that it is widely studied around the world. The second certain thing is that it is not studied for business reasons. More than a 'luxury,' when we think of the love for our language people in other parts of the world, I would call it a seduction. Its sound, first and foremost: our words in Italian sound more harmonious"

Scuola-per-Librai-UEM-2017Annamaria-Testa-ph.Yuma-Martellanz-9610

Lingua Italiana - 26 giugno

Il potere morbido dell’italiano: una questione di Testa

Annamaria Testa sulle potenzialità ancora inespresse della nostra amatissima lingua: "La prima cosa certa è che l’italiano è molto studiato nel mondo. La seconda cosa certa è che non è di sicuro studiato per fare affari. Più che di 'lusso', a proposito dell’amore che per la nostra lingua hanno le persone di altri paesi, parlerei di seduzione. Il suono, prima di tutto: sembra che le nostre parole suonino più armoniose"

caffe

Lifestyles - 22 giugno

A Love Letter to Italy: Master of None, a “Gorgissima” Season 2

The streaming television series "Master of None" is about the personal and professional life story of Dev, a 30 something actor in New York. He’s Indian American, a foodie who after a break up relocates temporarily to Italy to learn to make pasta. The episodes flow from Italian to English and back again to Italian as the story unfolds

caffe

Lingua Italiana - 21 giugno

Lettera d’amore all’Italia: la “gorgissima” serie “Master of None”

La serie televisiva "Master of None" racconta la vita personale e professionale del protagonista Dev, un attore trentenne a New York. È indo-americano, un buongustaio che dopo aver lasciato la fidanzata decide di trasferirsi in Italia per imparare a fare la pasta fresca. Si passa dall’italiano all’inglese poi nuovamente all’italiano man mano che si racconta

Iscriviti alla nostra newsletter / Subscribe to our newsletter

Close