The crackdown on journalism affects not only everyone’s right to speak freely, but it also weakens efforts to tackle the disease. Access to timely and accurate information is a crucial part of every individual’s right to health; and by restricting access to information, governments effectively prevented its citizens from making...

La repressione della libertà di stampa influisce non solo sulla libertà di tutti di parlare apertamente, ma indebolisce anche gli sforzi per combattere la pandemia. L'accesso a informazioni tempestive e accurate è una parte cruciale del diritto alla salute di ogni individuo, e limitando l'accesso alle informazioni sul virus, i...

I paesi in via di sviluppo, in particolare quelli che dipendono dal turismo per la maggior parte delle loro entrate, stanno già sentendo il peso sulla loro economia. Le misure di quarantena influiscono in modo sproporzionato sui lavori che richiedono scarse qualifiche e con salari bassi, mentre i lavoratori più...

Developing countries, especially those that depend on tourism for the majority of their income, are already feeling the toll of it on their economy. Lockdown measures also disproportionately affect low-skilled and low-wage jobs, while higher-skilled jobs are less affected.

We all "have a duty to protect people, end the stigma and prevent violence" during this pandemic.

Tutti noi "abbiamo il dovere di proteggere le persone, porre fine allo stigma e prevenire la violenza" durante questa pandemia.

The crisis will not change or delete those issues, but it will speed them up, reinforce and exacerbate them: “We will surely find that tomorrow’s world will be like today’s, only worse,” said Borrell.

La crisi non cambierà né eliminerà questi problemi, ma li accelererà, li rafforzerà e li renderà più acuti: "Scopriremo sicuramente che il mondo di domani sarà come quello di oggi, solo peggio", ha detto Borrell