Sections Close

La Voce di New York

Donate Cerca

Filomena Fuduli Sorrentino

Schermata 2018-08-11 alle 09.12.28

People - 12 agosto

Gestures, Body Language and their Meanings in Different Countries

Early humans communicated with one another with gestures. As their brain developed words and language ensured. However, gestures have always accompanied language to some extent

learn italian

Lingua Italiana - 6 agosto

Lo studio dell’italiano a New York si diffonde, ma mancano i fondi

L’American Council on the Teaching of Foreign Languages (ACTFL) ha segnalato che il numero di studenti nei licei è aumentato in modo consistente nell’ultimo quinquennio passando da 65.000 a 78.000 unità. Eppure, spesso mancano requisiti e fondi per soddisfare la richiesta di imparare la lingua italiana negli States

Asellina-Caupona

Libri - 11 luglio

La locanda di Asellina a Pompei, una fiaba sul ruolo della donna nell’antica Roma

Asellina, protagonista del romanzo di Rosa Tiziana Bruno ambientato nell'antica Pompei, è una donna realmente esistita. Il libro racconta la vita familiare e sociale in un’antica città romana unendo sapientemente fantasia e realtà storica. Noi ci siamo fatti una chiacchierata con l'autrice

school-1661730_960_720

Lingua Italiana - 7 luglio

Sensi ed emozioni, stimolarli aiuta ad imparare una lingua

Il coinvolgimento in classe vale più di molte letture e ripetizioni perché gli studenti imparano non solo guardando e ascoltando, ma soprattutto mettendo al lavoro tutti i loro sensi, come aveva intuito più di un secolo fa Maria Montessori. Ma anche la piramide dell'apprendimento di Edgar Dale dimostra l'importanza dell'esperienza ai fini dello studio...

giovannaweb (1)-1

EXPAT - 22 giugno

Dalla Sicilia agli USA. Giovanna Miceli Jeffries e l’esperienza italoamericana

Abbiamo intervistato la professoressa Giovanna Miceli-Jeffries, autrice del libro “Bitter Trades”, che illustra come molti italiani siano stati sradicati dalla loro patria senza riflettere né sul loro spostamento, né sulla complessa emotività della nuova lingua e cultura in rapporto a quelle d’origine

trinacria-sicilia-dialetto-lingua-siciliana

Lingua Italiana - 8 giugno

“Learn Sicilian / Mparamu lu sicilianu”, il corso di Gaetano Cipolla a New York

Inaugurato a New York il corso "Learn Sicilian/ Mparamu lu siciliano" promosso dall'organizzazione culturale "Arba Sicula", che negli ultimi 33 anni ha dedicato ogni sua energia alla promozione della lingua e della cultura dell'Isola. Ma cosa si può imparare dallo studio del siciliano? Ecco il commento dello scrittore Marco Scalabrino.

maxresdefault

Lingua Italiana - 30 maggio

Il glottodidatta Balboni: “Un bambino bilingue? Lo è anche con il dialetto”

Un bambino che parla italiano e dialetto può considerarsi bilingue? Perché in Italia per tanto tempo questo genere di bilinguismo è stato guardato con sospetto? E ancora, l'apprendimento di una lingua può disturbare l'apprendimento dell'altra? Abbiamo posto queste e altre domande ancora al glottologo Paolo Balboni. Ecco come ci ha risposto

fiabediognigiorno

Libri - 25 maggio

Giampiero Pierotti: “Vi racconto il mondo attraverso la lente delle favole”

Nelle sue favole, Giampiero Pierotti fa parlare tutte le cose che ci circondano con ironia: una radio che vuole conoscere una televisione, un cane che si trova in un canile e viene adottato da due anziani, oppure una lampada che vive in un appartamento in uno dei quartieri di Roma nord, nei Parioli. Un modo leggero, divertente e profondo insieme per raccontare il mondo

no-italian-dual-language-new-york

Lingua Italiana - 11 maggio

Finalmente l’italiano in una scuola pubblica del distretto scolastico 3 di Manhattan

Negli ultimi quattro anni il NYCDOE ha aperto e sponsorizzato circa 200 DL programmi Dual Language nella città di New York in altre lingue come lo spagnolo, il cinese, il francese e il russo, però a Manhattan nessuno di questi programmi è in italiano. Le iscrizioni del programma iniziano nel Pre-K e continuano fino alla quinta elementare. Per il programma DL l’impegno della comunità e delle famiglie deve essere costante

20180504-AIAE-loren-scott-fiedler-2324

Lingua Italiana - 10 maggio

Insegnare l’italiano negli USA: l’AIAE spegne 21 candeline

L'AIAE spegne 21 candeline al Consolato Generale d'Italia a New York, con una festa ospitata dal Console Generale Francesco Genuardi. L'associazione è sempre attiva nella promozione e nell'insegnamento della lingua e della cultura italiana negli Stati Uniti, con iniziative e impegni sempre nuovi

Iscriviti alla nostra newsletter / Subscribe to our newsletter

Close