Sections Close

La Voce di New York

Donate Cerca

Luca Passani

Niaf44

EXPAT - 4 Novembre

44esimo Gala del NIAF. Il racconto da Washington da chi si è divertito

L’informatore è stato per noi al gala del NIAF per la 44esima edizione. Ci racconta impressioni e personaggi con un pizzico di humor in più

il-congiuntivo-by-antonella-martino

Lingua Italiana - 25 Ottobre

Il congiuntivo italiano: cari studenti stranieri, attenti alla “fantagrammatica”

Mentre si celebra la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, "L’informatore" ha finalmente “craccato il codice” del congiuntivo italiano e spiega agli stranieri che si avventurano alla scoperta della lingua di Dante quando e come usarlo (spoiler: occorre andare oltre la fantagrammatica che viene spacciata nelle scuole).

mattarella-trump-conferenza-stampa-casa-bianca-foto-con-pubblico

First Amendment - 18 Ottobre

La lingua di Donald: traduzioni simultanee dal trumpese

Le lingue utilizzate dai due presidenti sono abbastanza diverse: Mattarella parla diplomatese italiano, mentre Trump utilizza il trumpese che è una variante dell’inglese americano di grande efficacia nel bene o nel male. Siete fortunati, alla conferenza stampa c'era anche "L'Informatore" ed ecco la sua traduzione in italiano semplice della chiacchierata tra paesi amici che è andata così

greta-thunberg-by-antonella-martino-1

News - 14 Ottobre

Climate Change and International Relations: Cognitive Dissonance of Nations

The informant talks about last month’s environmental issues in the Amazon forest, about the political reactions of world leaders and about the epochal turn that looms over us.

greta-thunberg-by-antonella-martino-1

Primo Piano - 6 Ottobre

Clima e rapporti tra stati: la dissonanza cognitiva per la crescita senza futuro

L’informatore fa alcune considerazioni sugli eventi ambientali delle ultime settimane in Amazzonia, sulle prime reazione politiche e sulle svolte epocali che, se tanto ci dà tanto, si preannunciano.

teacher

Lingua Italiana - 22 Settembre

E se uno dei grandi problemi dell’Italia fosse l’italiano?

E se il grammarnazismo miltante che persiste in Italia fosse uno strumento di conservazione per un paese che rifiuta influssi esterni? Ce ne parla l’Informatore.

Andrea_del_Verrocchio_-_Mary_with_the_Child_-_Google_Art_Project

Arte e Design - 13 Settembre

Verrocchio: l’Artista Totale del Rinascimento in Mostra a Washington

L’Informatore è stato per noi all’evento di presentazione della mostra su Andrea Verrocchio presso la nostra ambasciata a Washington.

header

Politica - 5 Agosto

A proposito del Salvini da spiaggia: Signor boia, sobrietà per favore!

L’informatore è in Italia in vacanza e manda alcune riflessioni personali sugli ultimi avvenimenti che coinvolgono il ministro dell’interno e vicepresidente del Consiglio, Matteo Salvini

header_test

Lingua Italiana - 27 Giugno

La nostra lingua, la Crusca e lo Zeitgeist sovranista

L’informatore affronta domande importanti sulla natura della nostra lingua, sul ruolo dei linguisti, sul ruolo della Crusca e sul sospetto che anche l’Accademia sia succube dello spirito sovranista del nostro tempo.

im_out_of_bed_rat

Politica - 14 Giugno

Aprire la caccia al mostro liberista? Liberalismo alla prova del nostro tempo

Se c’è una cosa bella del Liberalismo, è proprio il suo essere poco dogmatico ed essere in grado di ospitare un ampio raggio di opinioni divergenti sotto l’ombrello della libertà di parola e di pensiero. Quindi, dopo aver parlato di destra, di sinistra e di populismo, l’informatore si pone alcune domande sulla capacità del Liberalismo di sostenere un’etica globale per l’umanità nei prossimi anni

Iscriviti alla nostra newsletter / Subscribe to our newsletter

Close