L’artista e insegnante americano Joe Blaustein si trovava a Firenze il 4 novembre 1966 quando l’Arno ruppe gli argini sommergendo la città. Con la sua macchina fotografica decise di documentare la tragedia. Ma quelle diapositive, tra le rarissime immagini a colori di quell’evento, non furono rese pubbliche se non molti anni dopo, quando vennero donate all’archivio del Comune di Firenze, restaurate ed esposte oggi in questa mostra. Accanto a queste fotografie saranno esposte le immagini in bianco e nero con cui Massimo Berruti ha raccontato l’uragano Sandy che a New York nel 2012 colpì duramente la città e i suoi dintorni.