Due libri che parlano di un Sud avvelenato, due pesanti accuse alla politica collusa, due atti di protesta contro la distruzione di un territorio e l'avvelenamento della sua gente, due voci di speranza in un Meridione che si organizza e si riappropria del futuro. Al Calandra Institute della City University di New York, il giornalista Pino Aprile e il medico ricercatore Antonio Giordano hanno presentato Il Sud Puzza e Campania, Terra dei veleni